ئەۋلاد كۆپ تىللىق لۇغىتى

ئۇيغۇرچە ماقال -تەمسىل ۋە ئىدىيوملار

ئازغىنا؛ زەررىچە؛ ئەرزىمەس؛ كىچىككىنە.

ئازغىنە بولسىمۇ كۈچ قوشماق؛ كىچىككىنە بولسىمۇ ھەسسە قوشماق.

ئاز كۆرگەن كۆپ تېڭىرقاپتۇ؛ كۆپنى كۆرمىگەنگە ھەممە نەرسە غەلىتە بىلىنەر.

ئاز كۈچ بىلەن كۆپ ئىش قىلماق.

ئاز-ماز؛ ئاز-پاز.

ئازماق؛ شەيتاننىڭ كەينىگە كىرمەك.

ئازنى دەپ كۆپتىن قۇرۇق قالماق؛ كىچىكىنى دەپ چوڭدىن قۇرۇق قالماق؛ تۈگمىنى دەپ تۆگىدىن قۇرۇق قالماق.

ئازنى دەپ، كۆپتىن قۇرۇق قالماق؛ كىچىكىنى دەپ، چوڭىدىن قۇرۇق قالماق؛ تۈگمىنى دەپ تۆگىدىن قۇرۇق قالماق.

ئاز ئۇچرايدىغان نەرسە قىممەتلىك بولۇر.

ئاز يە، ساز يە.

ئاساسسىز پەرەز قىلماق؛ قارىسىغا قىياس قىلماق.

ئاساسسىز گەپ؛ ئويدۇرما سۆز.

ئاساسلىق گەپ قىلماق؛ مېغىزلىق گەپ قىلماق.

ئاساسىي تېمىغا قايتىپ كەلمەك؛ ئەسلى مەقسەتكە قايتماق؛ پوسكاللىسىنى ئېيتماق.

ئاساسىي مەقسەتنى باشتىلا ئوتتۇرىغا قويماق.

ئاسان ئەمەس؛ بوش گەپ ئەمەس؛ ئاددى ئىش ئەمەس؛ قەدىرلەشكە ئەرزىيدىغان.

ئاسانلا بولدى قىلماق؛ ماجىرانى ئاسانلا بېسىقتۇرۇپ قويماق.

ئاسانلا؛ ئوڭايلا؛ ھېچ كۈچ سەرپ قىلمايلا

ئاسانلا ۋۇجۇدقا چىقارماق؛ بىراقلا ۋۇجۇدقا چىقارماق.

ئاسانلىقچە قەلەم تەۋرەتمەسلىك؛ سىياھنى ئالتۇندەك ئايىماق.

ئۇيغۇرچە