ئۇيغۇرچە ماقال -تەمسىل ۋە ئىدىيوملار
ئاسان ماقۇل بولۇپ، تېز يېنىۋالماق؛ قۇرۇق ۋەدە قىلماق؛ ماقۇلغا جاۋاب يوق.
ئاسان ئىش؛ ئاسان گەپ؛ ھېچقانچە ئىش ئەمەس.
ئاسايىشلىق دۆلەت، بەخىت-سائادەتلىك خەلق.
ئاستا مېڭىشتىن قورقما، ئولتۇرۇپ قېلىشتىن قورق.
ئاسمان تىشىلىپ كەتكەندەك ياغماق؛ چىلەكلەپ قۇيغاندەك؛ شاقىراپ چۈشمەك.
ئاسمانداتور، يەردە قاپقان؛ قېچىپ قۇتۇلغىلى بولمايدىغان تور.
ئاسماندا ئۇچقان قۇشنىڭمۇ، سايىسى يەرگە چۈشەر.
ئاسماندىكى غازنىڭ شورپىسىغا نان چىلاپتۇ.
ئاسماندىن چۈشسە رەھىمىسز ئاپەت، ئىنسان كۆرسىتەر ئاجايىپ كارامەت.
ئاسماندىن چۈشكەندەكلا؛ خىيالىغا كەلتۈرۈپ باقمىغان؛ ئۇشتۇمتۇت؛ تاسادىپىي.
ئاسمان-زېمىن پەرق؛ غايەت زور پەرق.
ئاسمان-زېمىن پەرق قىلماق.
ئاسمان-زېمىننى زىلزىلىگە كەلتۈرمەك؛ يەر-جاھاننى لەرزىگە سالماق.
ئاسمان-زىمىن پەرق؛ غايەت زور پەرق.
ئاسمانغا چىقالغان ئادەم يۇلتۇزنى ئۈزۈشتىن قورقماس.
ئاسمانغا چىقاي دېسەم ئاسمان يىرا، يەرگە كىرەي دېسە يەر قاتتىق.
ئاسمانغا چىقاي دېسە ئېگىز، يەرگە كىرەي دېسە قاتتىق؛ ئاسمان يىراق، يەر قاتتىق؛ ياشاش يولى توسۇلۇپ قالماق.
ئاسماننىڭ ئۆرۈلۈپ چۈشۈشىدنىن ئەنسىرىمەك؛ بىھۇدە ئەندىشە.
ئاسماننى نەيچە ئارقىلىق كۈزەتمەك.
ئاسمان ئۆرۈلۈپ چۈشسە تېگىدە مانتا يەپتۇ.
